Gestión integral de la información

Gestión integral de la información

Gestión integral de la información, multimedia, multilingüe.

Cual fue la necesidad

Empresa de fabricación y exportación de puertas metálicas, que maneja la información en 5 idiomas, precisaba estructurar y sincronizar la información para los distintos soportes, tanto en web como en papel. A la vez que facilitar las versiones en los diferentes idiomas.

Portada de la web.

Que solución se propuso

Había que crear un repositorio de datos unificado y sincronizado, en el que estuviera toda la información que se ofrece al cliente. Sobre ese repositorio se trabaja desde los distintos idiomas para tener toda la información disponible multilingüe.

Página de producto en modo edición.

Como se desarrollo

Lo primero fue generar una arquitectura de la información y un mantenimiento digital de la misma a través de bases de datos y carpetas compartidas.

Seguidamente se generaron los protocolos de traspaso de la misma a los diferentes medios en los que va a ser utilizada. Se creo una plataforma de generación de archivos intermediarios para publicar la información en los distintos medios, tanto online como en papel. Desde esos documentos se nutre la web y se inyectan los textos e imágenes en los documentos editados en Indesign.

Inyección de textos en catálogo de imagen.

El resultado

La información se encuentra más accesible y clara tanto a nivel interno como externo y los procesos de publicación en los distintos idiomas se han optimizado y acelerado enormemente.

Se reducen totalmente los errores de transcripción y se aumenta la consistencia de la información.

Inyección de textos y dibujos en catálogo técnico.
  1. Aviso legal
  2. Política de Privacidad
  3. Política de cookies

¿Por qué y para qué utilizamos las cookies?

Las usamos únicamente para que nuestra web funcione correctamente y mejorar el servicio. Sólo guardamos datos de tu visita, no datos personales. Nuestra política de cookies..

Aceptar